RetailDetail EU
Europe - EN
  • België - NL
  • Belgique - FR
  • Nederland - NL
  • España - ES
  • France - FR
  • Europe - EN
Newsletter
  • Register for free
Members' area
  • Log in
  • Become a member
  • News
    • Food
    • Fashion
    • Home
    • Electronics
    • Beauty/Care
    • DIY/Garden
    • Leisure
    • General
  • Events
    • EVENTS 2026
    • EVENTS 2027
    • EVENT PARTNERSHIPS
  • Advertising & Paid content
    • RETAIL FILES – EDITORIAL CALENDAR
    • ONLINE ADVERTISING & PAID CONTENT
    • PRINT ADVERTISING
  • Members’ area
RetailDetail EU
Europe - EN
  • België - NL
  • Belgique - FR
  • Nederland - NL
  • España - ES
  • France - FR
  • Europe - EN
  • Newsletter
  • News
    • Food
    • Fashion
    • Home
    • Electronics
    • Beauty/Care
    • DIY/Garden
    • Leisure
    • General
  • Events
    • EVENTS 2026
    • EVENTS 2027
    • EVENT PARTNERSHIPS
  • Advertising & Paid content
    • RETAIL FILES – EDITORIAL CALENDAR
    • ONLINE ADVERTISING & PAID CONTENT
    • PRINT ADVERTISING
  • Members’ area
Newsletter
  • Register for free
Members' area
  • Log in
  • Become a member
thumb
Written by Pauline Neerman
In this article
Share article
  • facebook
  • instagram
  • twitter
  • linkedin
  • email

Coolblue launches English website

icon
Electronics25 July, 2018

Dutch electronics retailer Coolblue has launched its website and app in English as a third language (after Dutch and French), aiming to increase their service for English-speaking customers in the Benelux. However, the retailer does not (yet) speak of a step towards foreign markets.

 

Prelude to international expansion?

 

Sign up for our newsletter for free

From now on customers in the Netherlands and Belgium can also deal with Coolblue in English: the e-tailer offers customers its full customer journey in English as not only the website and app, but also emails and customer service are now also available in English.

 

The retailer currently has no outspoken intention to expand to new markets: “We know that English is the second language in the Netherlands and the third language in Belgium. Therefore the translation of our customer journey into English is logical as it follows the French translation, “says founder Pieter Zwart.

 

In-house translation agency

The translations were all done in-house: Coolblue started its own translation agency for the occasion. With this the online retailer wants to guarantee high quality content. “Meanwhile, we continue to listen to our English-speaking customers. This way we can get a little better every day, “says Zwart.

 

Coolbue achieved a turnover of 1.2 billion euro last year with its web shop and nine physical stores in Belgium and the Netherlands. It is one of the largest e-commerce companies in the Benelux.

 

More about... Electronics
See more
  • icon
    Electronics24 August, 2026
    Krëfel CEO change: Alain Hellebaut takes over from Vincent Nolf

    Krëfel has a new CEO. On August 21, Alain Hellebaut took over from Vincent Nolf, who is stepping down after less than a year. Nolf steered the struggling electronics chain through a major restructuring; according to Krëfel, the focus is now shifting to implementation and commercial recovery.

  • icon
    Electronics20 August, 2026
    China aims to block European investigation into MediaMarkt acquisition

    China is instructing its companies and institutions not to cooperate with the European investigation into the Chinese e-commerce giant JD.com. The Ministry of Justice in Beijing has called the investigation into the planned acquisition of MediaMarkt’s parent company, Ceconomy, “unlawful.”

  • icon
    Electronics14 August, 2026
    JD.com reports first revenue decline in ten years

    Chinese retail giant JD.com, which is preparing to acquire MediaMarkt in Europe, is facing its first quarterly decline in revenue in more than a decade. Nevertheless, the company expects sales of home appliances to pick up again in the second half of the year.

Events
  • 16
    Sep
    CAPTAINS OF RETAIL – SEPTEMBER 2026
  • 24
    Sep
    RETAIL MARKETING DAY
  • 19
    Nov
    RETAILDETAIL NIGHT 2026
Most read
  • icon
    Food24 August, 2026
    Lidl launching self-checkout via smartphone app in Belgium as well
  • icon
    Fashion4 September, 2026
    H&M swaps Chaussée d’Ixelles for a larger store on Avenue Louise
  • icon
    Food7 September, 2026
    Aldi Süd acquires stake in Philippine discounter
  • icon
    Fashion20 August, 2026
    Misleading discounts land Boohoo a fine in the millions
Follow RetailDetail
  • socialFacebook
  • socialTwitter
  • socialInstagram
  • sociallinkedIn
Since 2009, RetailDetail has been the leading B2B platform for the retail sector in Europe.
As a "100% trusted medium" and a strong retail community, RetailDetail provides professionals with reliable daily news, sharp insights and relevant sector analysis.
In addition, RetailDetail brings the market together through inspiring events and exclusive retail tours, where knowledge-sharing, networking and innovation take centre stage.
footer-logo
Mailing Address
Genuastraat 1/41
2000 Antwerp
Contact & address
About us
info@retaildetail.be

© 2026 RetailDetail