M&S apologises for ‘alcohol problem’ | RetailDetail

M&S apologises for ‘alcohol problem’

M&S apologises for ‘alcohol problem’

Marks & Spencer has had to defuse a minor row in the United Kingdom after a Muslim cashier refused to scan a bottle of alcohol. The chain stated that its normal procedures demand that an employee’s beliefs are being taken into consideration, but that things went wrong this time.

 

Reasonable adjustments

The row started after an employee refused to scan a bottle of alcohol and pointed the customer to another cash register. Islam does not allow the consumption or sale of alcohol, something Marks & Spencer normally takes into consideration when appointing tasks.

 

Similar internal guidelines state that Christians do not have to work on Sunday, while Jews do not have to work on Saturday. "It is unfortunate that our own internal policy had not been followed in this particular case,” an M&S spokesperson admitted to The Telegraph. “M&S promotes an environment free from discrimination and so, where specific requests are made, we will always make reasonable adjustments to accommodate them.”

 

Other chains carry religion policy as well

Other British chains have an internal policy regarding beliefs and religion as well, but a chain like Sainsbury’s expects all employees to handle every product. “If a belief involves not eating or drinking something in particular, they can still handle the food or drink as part of their job.”

 

At Morrissons and Tesco employees can, like with M&S, point out which parts of the job they cannot perform and both chains try to respect those choices where possible. “It would not make sense to have somebody on the till if they cannot handle certain items,” a Tesco spokesperson revealed to The Telegraph.

 

 

 

(Translated by Gary Peeters)

Questions or comments? Please feel free to contact the editors


Grupo Cortefiel will continue as Tendam

23/04/2018

Spanish fashion group Grupo Cortefiel is changing its name to Tendam, with the intention of creating a new corporate identity for its five brands: Cortefiel, Women’s Secret, Pedro del Hierro, Fifty Factory and Springfield.

Monki lets 'influencers' earn money

16/04/2018

H&M subsidiary Monki will collaborate with ‘influencers’: the fashion label will launch a global program for social media figures, who can earn money if they sell clothing.

Chinese investment group now owns fashion chain Naf Naf

12/04/2018

French fashion chain Naf Naf, part of the Vivarte group, has a new owner. A chinese group, led by fashion group La Chapelle, paid 52 million euro to acquire it.

French Connection sells Toast to Bestseller group

10/04/2018

British fashion retailer French Connection, known for its FCUK quote, has sold its Toast subsidiary to Danish clothing group Bestseller, which also owns brands like Vero Moda and Jack & Jones.

Adidas focuses entirely on online sales

10/04/2018

Adidas wants to focus more in online sales and that is why it will shut down a large number of stores worldwide.

Style guru Aldi ? Aldi Süd offers fashion advice on inspirational platform

09/04/2018

Discount chain Aldi Süd has turned into a lifestyle partner thanks to its new inspirational platform where consumers can find anything ranging from gardening tips to fashion advice.