Consumers head across the border for used cars